“Sincerus”, “sinceritas” e lemmi affini da Tertulliano a Tommaso d’Aquino

Subsidia Mediaevalia Patavina

ENZO PORTALUPI

SINCERUS, SINCERITAS E LEMMI AFFINI DA TERTULLIANO A TOMMASO D’AQUINO

UN’ANALISI STORICO-SEMANTICA
CON ANNESSO ARCHIVIO LESSICOGRAFICO IN CD-ROM

(Subsidia Mediaevalia Patavina, 10)

Padova: Il Poligrafo, 2006
418 pp., ISBN 88-7115-515-7

Questo studio lessicografico ha come oggetto l’uso di sincerus, sinceritas e delle altre, più rare, parole della stessa famiglia lessicale nei testi latini dalle origini della letteratura cristiana fino a Tommaso d’Aquino. L’analisi semantica intende stabilire se i significati di queste parole nei testi patristici e medievali sono in continuità con quelli abituali nel latino classico e, soprattutto, in che misura possono preludere al concetto della ‘sincerità’ più consueto in età moderna e contemporanea. Le riflessioni conclusive sono precedute da un excursus sugli usi di sincerus e dei lemmi affini nel latino tardomedievale e moderno e delle parole neolatine che ne derivano nelle varie lingue europee. Al volume è annesso un CD-ROM che contiene l’archivio lessicografico integrale dei tremila testi sottoposti ad analisi. Tutte le informazioni essenziali sui testi, le parole-chiave e quelle in correlazione semantica sono indicizzate e possono essere ricercate dall’utilizzatore del CD-ROM secondo un programma di interrogazione a chiavi multiple.

Premessa   9
Sigle e abbreviazioni  11

INTRODUZIONE
Questioni concettuali e metodologiche

  1. La questione della ‘sincerità’   17
  2. Oggetto e metodo di questa ricerca   27
  3. Introduzione allo studio dei lemmi –sincer–  40

CAPITOLO PRIMO
L’età dei Padri

  1. La Patristica fino all’età di Agostino   87
  2. Agostino di Ippona   107
  3. Dal V secolo al Venerabile Beda 130

CAPITOLO SECONDO
L’età medievale

  1. La tradizione liturgica   156
  2. Dall’età carolingia ad Anselmo d’Aosta   167
  3. Il XII secolo   192
  4. L’epoca delle traduzioni   226
  5. Il XIII secolo   235

CONCLUSIONI E INTEGRAZIONI

  1. Risultati generali dell’analisi lessicografica   259
  2. Uno sguardo alle lingue romanze e al latino tardomedievale e moderno   306
  3. Conclusione generale: sincerus, sinceritas e il concetto della sincerità   333

Epilogo  347

Bibliografia   349
Indice degli autori antichi e medievali (fino al 1500)   385
Indice degli autori moderni e contemporanei   391
Indice delle parole notevoli   397
Autori e opere presenti nell’archivio lessicografico   401LTB – JuzsportsShops | JORDAN BRAND

Condividi